Again, I’m going to bring up the invisible elephant in the room...
This decision, and all others on the topic assume that the “buyer” is in the inferior negotiating position. (trading money for a service).
If the courts, or anyone else, can force you to do anything in exchange for money, just because you’re in business; then the power emanates from that to force you to exchange your money for anything (and with whomever they direct), whether you want that service, or would prefer to do business with another vendor, or not...
If this garbage can be termed “an otherwise valid exercise of state power”... Then you are slaves to your government, and no mistake about it.
[[then the power emanates from that to force you to exchange your money for anything (and with whomever they direct), whether you want that service, or would prefer to do business with another vendor, or not...]]
Already happening with Obamacare