I believe given the French influence in Canada that he was looking for a la snackbar.
You’re right he probably was French-Canadian.