Just put lifers and death row inmates in the same prison. Let them run their own society. Treat it like escape from NY. The staff can manage the prison with regards to the basic necessities inmates should have, but all perks are gone.
Survival of the fittest will rule then....and they’ll get done what the death penalty should have.