I read that the President can appoint whomever he wants if they have already been confirmed by the Senate, for anything.
Just because they have been confirmed for one position doesn't mean they can be moved to another. They have to be confirmed all over again.