[ROCKLOBSTER]

seizure of guns from people who might hurt themselves or others

Then how about "seizure of guns from people who publicly threaten to hurt themselves or others".

[arthurus]

That is a concrete act or threat and should be actionable but the “hurt” must be defined particularly. Psychological “hurt” and “microaggressions” would otherwise creep in.