[Tax-chick]

Another way of looking at that is that what we’re perceiving as “modern” is more universal: what intellectually-driven people are like, regardless of time and place.

[NicknamedBob]

Agreed. What Sir Francis Bacon had to say about observer bias, for example, having said it in Latin; yet the meaning rings true to us today.