IF Kelly made changes, the committee would have to re-vote. Therefore, I think that story is unlikely.
Kelly or even the President has no right to change the memo, it is a separation of powers issue. Nunes can read the memo into the record and tell them to stuff it. Or maybe he could just catch a cold.