Maybe it is because we only thought it was a cold.
It’s the other way around. People think a cold is the flu, so they don’t take flu seriously. A cold makes you miserable, the flu can kill you.