Saw off the Elephants tusks when they are babies. After a few generations they will no longer know what the tusks are actually for.
If you saw off the elephants tusks, they will no longer be hunted.
The idea that you could catch and saw off the tusks of elephants, and that this would be more humane than trophy hunting, is kinda weird.
BFL