The citizen took him out in their initial battle. He was hit and that’s why he drove the car off the road - he bled out.
Has that been confirmed? That’s exactly what I believe happened.
And explains why he dropped his rifle outside the church before leaving in his vehicle.