If someone other than him used the room key then that someone is on video doing it.
Later this afternoon I listened to the update/conference with the under-sheriff and a reporter asked about this (card key being used while car was out) and he said they have no such report.
So.. perhaps NBC made this story up?