“Then I thought about all the sugar it would require and realized the sugar would probably be even more valuable as a bartering item.”
Ethanol can be made from many more things other than sugar.
I am no distiller, but anything with sugar or starch can be distilled. This goes from fruit to potatoes to grain.