Just curious (and I really am) why is a government subsidizing their airline illegal? (is that the illegal part you refer to?)
I am ignorant of rules and regulations surrounding this, but are there international treaties we are signatories to that prohibit this kind of undercutting?
Yes, they are in violation of several treaties.