The significant line here is : “Tissue pathology reports are pending...”
The article is leading with the idea that this was a small chronic subdural hematoma, but “Tissue Pathology” implies a much more complex bag of worms.
Cancer is my guess.
sounds like a tumor eroded a blood vessel and he had a bleed.