“referring erroneously to a Democratic National Committee server”
Erroneously?
Podesta’s personal Gmail account got hacked in March 2016 when he responded to a phishing email to give his account information.
Then for months afterwards, unbeknownst to Podesta, the hackers downloaded his current and archived Gmail messages (which included ones from DNC).
The DNC server hack was a separate incident, as I understand it.