Gas bubble in lava that eroded away.
Mystery solved!
Did you mean Mars farted?
Yep- here is a great photo of such a lava rock bubble a few pics down on this page: http://www.geol.umd.edu/sgc/GEOL388/lectures/02.html