The US navy ship was clearly not alert or on guard.
Not true. The destroyer tried to maneuver away from the oncoming ship. The Captain didn't know whether they were having trouble or not. He stopped the ship to allow the container ship to use any path it needed to pass by. Instead the commander of the container ship purposely steered into the Navy ship and rammed it midships, then left the scene without a care.