Exactly right. His feelings are a tell as he is saying what he thinks will evoke sympathy. He’s “confused,” “queasy,” or whatever. Not buying his unwitting participant act. He’s saying what he believes will preserve his posterior.
Could be sociopath - doesn't have those feelings at all, but has learned that expressing them is an effective way to manipluate others.