Because Pocahontas is a nickname meaning spoiled girl or naughty girl. It was not the name of the very young Indian Girl Disney lied about either.
Pocahontas: Her Life and Legend