Apparently it’s a Quebecois term, which isn’t surprising, they do that a lot.
Perfect example is “Chien Chaude” which Metropolitan France thinks is crazy, they actually just call it a hot dog too.
You just reminded me of the “Arrêt” signs in Quebec too; meanwhile, in France they say “Stop”.