It was only after other students in the class came forward (coupled with a demand letter from the student's attorney, no doubt) that the university did the right thing and reinstated the student. The professor's "resignation" was probably a negotiated result.
Yes, I see that she was the aggressor.
She was not really fired because of what she said but because of how she treated the student.