Allow me to clarify:
The beaten passenger was unconscious when they got him off the plane. The beaters left him in the hallway thingy to get a gurney or wheelchair. He came to and none of the beaters were around. He then made his way back onto the plane, which still had its door open.
Nobody "let him back on the plane".
LOL!