Flood the mole’s tunnels, drive them to the surface, remove them from the garden.
They are most likely dug in very deep. Willie Pete might work? Or enough HE to collapse the upper levels?
Sometimes you must destroy the garden, in order to save it.