“The extent of his contact with the FBI or any other government agency regarding this issue” leaves the mile-wide loophole for him to have gone to the press on it.
The Senate cab expel one of its own members which is effectively an impeachment. However, I think the chances of the Senate expelling McMental are effectively zero.