She’s a blight on me potato! A blithering ommadawn
http://www.bing.com/videos/search?q=nesmith+irish+101&&view=detail&mid=EA22D0BB3AFDB4332416EA22D0BB3AFDB4332416&FORM=VRDGAR
How to speak Irish. Whale oil beef hooked. (Say really fast)
Scratch ommadawn.
I tink you mean /amadan/ frequently paired with /diabhal/.
Fool (of the devil)