A recess appointment would last for two years.
Congress would probably expand the High Court if Obama tried it.
The size of the SCOTUS can be changed by statute.
“Until the next Congress is convened” - so it would not be 2 years - more like 2 minutes - since the intersession recess time literally ends with the convening of the next Congress.