The rule are the rules stop trying to justify an argument of support of his behavior through some eqiuvalency. You either follow the rules faithfully in the military and serve honorably or you do not. There is no gray area here
Of course there is a grey area. I don't see how his personal life impacted his service at all.