I think for the same reason water doesn’t dissolve in oil. Polar vs non-polar chemistries.
Yep, that’s it. I hadn’t really thought of gasses as being more or less water versus fat soluble but that makes total sense. Now it’s just a matter of figuring out how to steer the Christmas dinner conversation towards canned whipped toppings so I can dazzle everyone with my new insights!