IIRC, Werner Klemperer’s dad Otto (a symphony conductor), nearly disowned his son over that TV role - until he saw that it was a total mockery of the Nazis.
All of the major German roles in Hogan’s Heroes were played by Jews.
Robert Clary was a Holocaust Survivor, who still gives lectures on how life was during that time.