Can you show me where Miranda is in the fifth?
I think the court’s logic was that a suspect’s knowledge of his rights can’t be assumed by the police, he must be told. That said, I believe British police (or at least they do in very old movies) have been warning suspects of their rights for a long time.