Yes.
I have eight 'old' tanks that can be used to do that. I can't use the new ones for that as they will shut off when turned upside down.
Is there a way to refill the little bottles using the new tanks?