I don’t see how overseas citizens who have no recent residence in a state can vote. The national election is by state. It is not a popular vote.
According to the article, they can vote, in theory.
I see the issue is that being overseas, the ability to defraud is high. Imagine the “get out the vote for Hilary” cash that overseas Ohio voters could be paid.