[Patriotic1]

The only thing I can think of is that some liberal dissenters published this. It's what happens when you put liberals in any position of responsibility.

Or, it could be similar to this (but I doubt it):

In the book of Jeremiah, the Lord referred to “my servant” Nebuchadnezzar “ three times (Jer. 25:9; 27:6; 43:10). Old Testament writers generally used the title “Servant of Yahweh” to designate persons who had a special relationship with God and who were obedient to God’s will in the life of His people.

Jeremiah designated Nebuchadnezzar the “Servant” of God as a way to present Babylon’s king as the individual God appointed to have dominion over the nations and the one who would act as the instrument of God’s justice (Jer. 25:8-11). Because Nebuchadnezzar was acting as God’s agent, Jeremiah declared to the people that rebellion against Nebuchadnezzar was rebellion against God.

[CondorFlight]

If the Koran is inspired, then the Bible is full of distortions and lies.

(Particularly, because the Koran insists that it was Ishmael whom Abraham took to be sacrificed, not Isaac; and hence all the blessings of Issac fall to Ishmael — and not to Israel.)

[Graybeard58]

Your #3 was a perfect description of what and why it happened (In my opinion and understanding of Jeremiah)

[Graybeard58]

The Egyptian Pharaoh served God’s purpose too.