Russian ships of the line; and ours carry matching placards in both languages with signal flag symbols describing what they are going to do. It may look dangerous but it’s just the game we play! I’ve seen it many times in my Navy career.
I remember the signalmen telling jokes with flags.