My solution on wilderness camping trips where there were similar facilities was to look for a smoth log overhanging a depression in the ground, drop trou, hang my apparatus over the log, and perform my function(s).
Thanks. A bad thread got worse! :)