York was convinced to change his mind, so he did not serve as a CO.
The movie had it right
York was drafted in spite of being a CO because his church was not an approved church by the Federals. He was convinced by his NCOs and officers that he would be saving more lives as a rifleman than as a non combatant.
I guess, I should have spelled it out. but I assumed........ ............