You post:
“According to the article, this guy Martin sent “a very ugly” email”
The article states:
Adams didnt say who wrote the email or what specifically it said about Cruz.
It was a very ugly email, she said. And I really want to drop it at that, and I dont want to be fingering the person who wrote it.
Nevertheless, the overall point stands. Someone still wrote a "very ugly" email about Cruz (which is probably an apt-description, else it wouldn't have been a big deal), and the repercussions of that email are what caused the problem.
I don't see how that is the fault of the Cruz campaign given that they obviously didn't know about the email until someone on the Board itself gave it to them.