The story remains consistent with my hypothesis that they were never able to hack into it at all and are just bluffing.
I agree. There was no hack. There is no information. This is all Kabuki Theater to save face and pretend they are competent.