I think you're off by three orders of magnitude. One square kilometer is 1,000,000 square meters.
You are right...
That is a lot of extra water from one tiny already submerged ice shelf....(already submerged means it doesn;t contribute mroe when melted)