Lots of fear-mongering here.
The “toxic male” approach to pest control was tried some time ago with fruit flies a decade ago and it was an enormous success.
These modified male bugs dies out and so do their offspring. The gene doesn’t propogate.
Nature always finds a way. Even mules are known to reproduce.