That whole body-switching device sure did cause problems!
Overacting Kirk - BUMP
Great vid clip!
I hate the majority of that episode, though the Scotty - McCoy corridor conversation during the “court proceedings” was some of James Doohan’s best work. Pity that the network pulled the plug when it did, that was a lousy episode to end on.