Did you parse that article? Churches can’t “lose” tax exemption, they’ve never been liable in the first place.
It was rhetorical threat. The gloves come off if a legitimate church is threatened. For example Catholic Church is huge and we probably don’t want them actively involved in government. RE the first amendment. How about if churches continue with tax exemption?