How stupid are they? A trial?
The video/audio did these guys a number. There are some really good attorneys out there who deal with this specifically. I would get the very best. I'd make my full time job to go after these guys.
For infractions in Connecticut, there is no jury trial.
The case will be heard by a judge.
Judges are usually sympathetic to police.