Their correspondence has been retained and it is very clear what they meant. They wanted to be sure that the future President would be the child of American citizens to guard against foreign allegiances. Just being born in America is not an equivalent protection and does not square with the intent of the Founder’s or the best interests of America.
You are CORRECT!