FWIW, I've studied the case law, and while the paragraph is technically correct, it is grossly misleading, and tends to lead the reader to false conclusions.
I would say my replies have answered questions 1 and 3.