I believe your reasoning mirrors that of the courts.
No mere citizen has standing to question a candidate for president, because the actions of a(n unconstitutional) president would have no effect on the day-to-day lives of peasants.
Uppty peasants have no rights to question their betters.
They can only be questioned by a peer, and never in so public a forum as a court!
Since McCain was born outside the United States, and need a DEMOCRAT (Claire McCaskill) to introduce a “sense of the senate” to declare he was eligible, he was hardly in a position to open that particular can of worms.
You and many other must have misunderstood what the Senate dems were really doing by declaring McLame NBC (which he did not need their lame declaration and which he an they well knew). They were giving cover by projection to nobama by chance his really flimsy citizenship details came up.