I'm not sure what year it was, maybe 96 or 97, but I distinctly remember it was both Clintons and each one had a list of indictable offenses. Bill's total was higher than Hillary's, but I remember being surprised Hillary's numbers were over 100 years. IIRC, Hillary was somewhere around 110 and Bill was around 140.
I think indictable offenses and Clintons was in the title. I think Tyrrell was the author, but can't find anything on the internet so far. I'll keep looking. Would be a real find. .
The article you are looking for is from the February 1994 issue. I was unable to find it online, but found reference to it in the November 1998 issue in a 5 page special editorial by Tyrell, “From Troopergate to Monicagate.”
Here’s the .pdf. Advance to the third page “p. 20” in the Overview.
http://visualprime.com/Pub/AmSpectator-1998nov-00018
Found it after all! In the 1998 article, Tyrell calls the list a “fatidical satire” (prophetic).
http://visualprime.com/Pub/AmSpectator-1994feb-00016