Literally *firefight and the tactics* the approximate English as we speak it would be *gunfighting and tactics.*
I guess that offer I made to Lurker- the one about working up a translation, not about the barmaid- applies to you too. Stay tuned. And watch for the ProTELL ping list in 2016.
Thanks much!
Looking forward to it...the ping list, that is :)