A Russian officer is sent to USA to try and stop sleeper agents who will mindlessly attack government entities when they hear certain coded words.
The “coded words” were that part of Frost’s poem. Hence the connection with Kasich’s man using “code words” to initiate a Trump assassination.
Something sort of like "THE MANCHURIAN CANDIDATE".