Moynihan said it all the time. Rockefeller too. “You know, Happy, they really schlonged me on this one.” Really.
Just because someone says something a lot does not serve to make it less vulgar.
If that were the case, then by now Andrew Dice Clay would be writing etiquette books for grade-schoolers.
More like he turned her into an ashtray